Myndigheten för skolutveckling Augusti 2005


 برنامه ی روزهای دوم  و سوم نوامبر 2005 *

Program  2 och 3 november  2005 *
 Två dagars konferens och tre dagars kurs med möjlighet att delta 2 dagar i föreläsningar och grupparbete i Malmö och arbeta självständig hemma i en dag .

  کنفرانس دوروزه  و کورس سه روزه  ،    شما می توانيد  دو  روز در برنامه های زير شرکت کنيد  و يک  روز هم در
  خانه خود باشيد  و درباره موضوع مورد علاقه خود تحقيق کنيد.
 2005.11.02

 

 
  8.30 – 9.45 Samling - presentation och gruppindelning

- گرد همایی  ،  معرفی  و  گروه بندی
  9.45 – 10.00 Anna-Karin Hedenskog , Rektor ,
Modersmålsundervisningen i Malmö

- آنا کارين هدنسکوگ - مدير زبان مادری در مالمو
 
  10.00 – 10.30 Skadegörelse på skolor, Anders Molin, Serviceförvaltningen / Stadsfastigheter

- آسيب در مدارس ، آندرش مولين ،
  از مرکز اطلاع رسانی اداره ی مستغلات مالمو 
  10.30 – 11.00 Kaffe , te

- قهوه و چای

  11.00 – 11.30 Hur hanterar vi elever med koncentrations svårigheter?
Manzar Hosseini, barn psykolog, Danmark

- چگونه با کودکان ناسازگار رفتار کنيم ؟
 منظر حسينی ، روانشناس کودکان ، دانمارک 

  11.30 – 12.00 Våld i skolan och i samhälle,
Dr. Manavi - pedagog

-  خشونت در مدارس  و در جامعه
    دکتر مانوی ، پداگوگ

  12.00 – 13.00 Lunch

-  ناهار
  13.00 – 14.00 Grupparbete

- کار گروهی
  14.00 - 15.00 Redovisningar

- ارائه ی نظرات
  15.00 - 15.30 Kaffe , te

- قهوه و چای

  15.30 - 16.00
 		 Tema modersmål, Mats Wennerholm, Myndigheten för skolutveckling

- چشم اندازهای آينده - تم زبان مادری
  متس ونرهلم - اداره پيشرفت مدارس
  16.00 – 16.30 Nya  metoder, Nahid Biglari - روش های جديد تدريس ، ناهيد بيگلری
  17.00 – 18.00 Grupparbete ( Nya  metoder)

- کار گروهی ( روش های جديد تدريس )
  18.00 – 19.00 Middag

- شام
  19.00 – 19.30 Frimetoden,  Ahmad Porrasol

- روش آزاد -  احمد پوررسول
  19.30 – 20.30 Diskussion , grupparbete

- بحث و گفتگو- کار گروهی
2005.11.03    
  8.30 – 9.00 Utdelning av elevernas priser,

-  تقسيم جوايز دانش آموزان
  9.00 – 9.30 Digital Staffett, Nahid Biglari,
Tema modersmål/persiska

- استافت  ديجيتالی
   ناهيد بيگلری - سايت فارسی

  9.30 – 10.00 Kaffe, te

- چای و قهوه
  10.00 – 11.00 Nya läromedel, Mai Beijer,
Myndigheten för skolutveckling

- کتابهای جديد درسی مای به ير ،
 اداره پيشرفت مدارس
  11.00-12.00 Grupparbete

-  کار گروهی
  12.00-13.00 Lunch

-  ناهار
  13.00-14.00 Redovisning

- ارائه نظرات

  14.00 – 14.30 Utvärdering - framtids planering

- ارزيابی  و برنامه ريزی آينده
  14.30-15.00 Kaffe- te

- چای و قهوه 

  15.00-16.00 Hafez, Irans historiens minne(fortsättning)
Dr. Nemat Azarm , Poet och forskare i persiska språk och litteratur

- حافظ ، حافظه تاريخی ايران  ( ادامه )
   دکتر نعمت آزرم -  شاعر و  پژوهشگر  زبان  و
   ادبيات  فارسی
  16.00-17.00 Diskussion

- بحث و گفتگو

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 * Detta program är preliminärt och kan ändras lite.

 * اين برنامه اوليه است و ممکن است کمی تغيير کند.